لماذا يحكم الفيتناميون الأمريكيون مشهد صالون الأظافر


أكد افتتاح VN Nails في ساليدا ، كولورادو (عدد سكانها 5،500) بالنسبة لي أن الأمريكيين الفيتناميين سيطروا على صالونات تجميل الأظافر في الولايات المتحدة - حتى في المدن النائية في جبال روكي مع مربي الماشية الصبيان وعشاق الهواء الطلق.

الارقام

وفقا ل 2012-2013 إحصاءات الصناعة نشرت من قبل مجلة الأظافر، 48 ٪ من محترفي الأظافر في صناعة الأظافر الأمريكية البالغة قيمتها 7.47 مليار دولار هم أمريكيون فيتناميون. ارتفع الرقم إلى 80٪ في كاليفورنيا. بعد أن عشت في جنوب كاليفورنيا ، وأرغب أيضًا في زيارة فيتنام ، كنت مفتونًا بهذه الظاهرة لسنوات.

العودة إلى ساليدا

وصلت إلى مركز العناية بالأقدام في VN Nails الجديد ، الواقع بجوار مترو الأنفاق ومكان تأجير وحدة التخزين. في مكان قريب ، تزين الحور المتغيرة في جبل ميثوديست المناظر الطبيعية مثل قطرات من طلاء أظافر جلايزر شيمر جولد من شركة أو بي آي. داخل VN Nails ، ستجد تجهيزات الصالون القياسية ، بما في ذلك كراسي التدليك الاهتزازية ، وأكوام من اشخاص، مجففات أظافر ساخنة ، ورفوف من O.P.I. طلاء الأظافر.

يتم تشغيل إصدار المصعد من "Hey Jude" على نظام الصوت ، ولفت انتباهي تمثال بوذا الذهبي اللامع بالقرب من السجل. يزين النص الصيني قاعدة التمثال ، وتصل يد بلاستيكية مخيفة إلى حد ما ، تعرض ألوانًا مختلفة للأظافر ، نحو الإله المثقوب.

"مرحبًا ،" جياو هوين ، مالكة VN Nails ، التي تمر بجانب جينا ، تحيي من مكان تجميل الأظافر. تخلع قناع وجه أبيض جراحيًا ، تبتسم وتقول ، "اختر طوقًا." الصالون مشغول. زبون آخر يدخل ويحيي جياو وزوجها.

"مرحبًا جينا. مرحبا توني."

"مرحبا باربرا." تجعد عينا "جياو" وهي تبتسم من خلف قناعها الذي تم تغيير موضعه.

في هذه الأثناء ، أنظر حولي بحثًا عن عنصر بلاستيكي من نوع "الياقة". ينتقل Giao إلى كرسي ؛ تملأ قاعدة القدم بالماء الساخن وملح البحر الأزرق. تختار باربرا طلاء الأظافر من O.P.I. الجدار ، وبعد ذلك ، أدركت أن جياو قد قال بالفعل ، "اختر اللون.”

يرتدي توني أيضًا قناعًا جراحيًا ، حيث يقوم بتلميع أظافر الهبي المسن. حتى في السترة الضخمة ، يبدو توني كطبيب يقوم بإجراء دقيق. لاحظت شهادة جياو من مدرسة كولورادو للتجميل معلقة على الحائط. ربما اضطرت هي وتوني إلى الحصول على أوراق اعتماد أمريكية قبل أن يتمكنا من فتح عملهما.

لكن في فيتنام ، يجب أن تنتقل المعرفة بهذا التقليد العريق بالتأكيد عبر الأجيال. ربما تعود ممارسة التدليل هذه إلى أيام بوذا. أتساءل عما إذا كان القرويون يقومون بتدليك أيدي وأقدام الرهبان المسافرين في دلتا ميكونغ أو المرتفعات الوسطى. يجب أن يكون عمل الأظافر في فيتنام فنًا آسيويًا آخر في المدرسة القديمة مثل العناية بأشجار البونساي في اليابان أو إدارة الوخز بالإبر في الصين.

ولا حتى قريبة

بعد إجراء القليل من البحث ، اكتشفت أنني كنت بعيد المنال. بينما طور قدماء الصينيين والمصريين شكلاً مبكرًا من طلاء الأظافر ، بدأ التقليد الفيتنامي لعمل الأظافر في الولايات المتحدة في منتصف السبعينيات.

إنها قصة مباشرة من هوليوود. تيبي هيدرين ، الذي لعب دور البطولة في فيلم ألفريد هيتشكوك الكلاسيكي عام 1963 الطيور، كان متطوعًا مع مجموعة إنسانية عملت مع اللاجئين الفيتناميين في سكرامنتو. بعد أن فروا من فيتنام التي مزقتها الحرب ، عاش اللاجئون في مدينة من الخيام كانت الممثلة تزورها كثيرًا. لقد تواصلت ، على وجه التحديد ، مع مجموعة من 20 امرأة.

أخبرت هيدرين CNN في مقابلة عام 2011 أن النساء الفيتناميات أعجبن بأظافرها. قالت: "لقد أحبوا أظافري". "لذلك فكرت ،" سأحضر أخصائي تجميل الأظافر الخاص بي. "كانت تأتي مرة واحدة في الأسبوع وتعطيهم درسًا. كلهم يتدربون على بعضهم البعض. كانوا يتدربون علي. "

وذهبت خطوة إلى الأمام ، أقنعت هيدرين مدرسة سيتروس هايتس للتجميل بالقرب من ساكرامنتو بتسجيل النساء الفيتناميات كطلاب. في حين أن أحد العاملين في هوليوود الإنسانية استطاع أن يتدحرج ، في النهاية ، أنشأ المهاجرون الفيتناميون وعائلاتهم إمبراطورية مسمار.

شبكة صالون الأظافر الأمريكية الفيتنامية

كان تام نجوين ، الشريك في ملكية كلية أدفانس بيوتي (ABC) في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا ، يبلغ من العمر عامًا واحدًا عندما وصل هو ووالديه إلى الولايات المتحدة في عام 1975. كان والد نجوين ، ديم ، عاملًا اجتماعيًا وقائدًا للبحرية في فيتنام. كانت والدته ، كين ، حاملًا بأخته عندما غادرا سايغون.

"لم يأت والداي بشيء سوى القمصان على ظهورهما. يقول نجوين: "لقد كان الأمر صعبًا للغاية وصعبًا للغاية في السنوات القليلة الأولى في منتصف السبعينيات".

في نهاية المطاف ، أعاد Kien الاتصال بصديق في المدرسة الثانوية ، Thuan Le ، أحد الطلاب العشرين الأصليين لعالم أظافر Hedren ، Dusty. تعلمت كيين تجارة الأظافر وبدأت في إعالة أسرتها.

يؤكد نجوين: "كانت المعيل اقتصاديًا في أواخر السبعينيات عندما كنا نحاول التكيف". "لقد أوضح ذلك ما كان والدي بحاجة إلى القيام به لمساعدة الأسرة."

امتلك الزوجان Nguyens صالونًا للأظافر ، لكنهما افتتحا في النهاية ABC في عام 1987. واليوم ، تمتلك المدرسة ، التي تضم فروعًا في Garden Grove و Laguna Hills ، أحد أكبر برامج تجميل الأظافر في البلاد. يقدم حرم جاردن جروف دروسًا باللغتين الإنجليزية والفيتنامية.

يقول نغوين ، الذي بدأ العمل في ABC في عام 1999 ، وحاصل على ماجستير في إدارة الأعمال ، يشارك الآن في ملكية الكلية مع أخته لينه: "لقد تخرجنا أكثر من 30 ألف فني تجميل فيتنامي على مر السنين".

في الواقع ، فإن أعمال صالون الأظافر الفيتنامية الأمريكية هي حقًا مؤسسة عائلية. يقول نجوين: "عندما تبني مثل هذه الشبكة الضخمة في صناعة واحدة ، ستكون قادرة على مساعدة الفيتناميين الأمريكيين في المستقبل". "لذلك من الواضح أن أي فيتنامي أميركي جاء في الثمانينيات والتسعينيات والألفينيات من القرن الماضي كان لديه فرد من العائلة أو شخص قريب منهم كان يعمل بالفعل في هذه الصناعة.

العودة إلى الأعمال التجارية من أصابع القدم

أجلس في كرسي الاهتزاز ، أضع قدمي في الماء الأزرق الساخن ، الذي يشعر بالنعومة والحريري تقريبًا. بينما تزيل جياو طلاء الأظافر القديم من أصابع قدمي ، تحدثت معها عن فيتنام. أسألها عما فاتها.

"التحدث للناس. لغتي.

تقطع بعيدًا ، وهي تعمل على إصبع قدمي الصغير المشقوق ، والذي واجه منذ سنوات عديدة لقاء مؤسف مع أريكة.

أقول: "أنا آسف ، هذا إصبع القدم عابث نوعًا ما".

"انه بخير. انه بخير." بدون قناعها ، تكشف جياو عن ابتسامتها العريضة. فركت قدمي ، ثم نظرت إلى الحائط. أتساءل عما إذا كانت تفكر في فيتنام. أو ربما صُدمت من إصبع قدمي المرتفع. بعد قليل ، نظرت إلى قدمي. يجب أن تكون أصابع القدم موضع تقدير في فيتنام.

مخطئ مرة أخرى

حقا خطأ. لا يتم الاحتفال بالقدمين بشكل خاص في فيتنام. في الواقع ، إن إظهار قدميك لشخص ما في جنوب شرق آسيا يعد أمرًا مسيئًا للغاية. هذا ، بالطبع ، أمر مؤسف لشخص يقوم بالأظافر من أجل لقمة العيش. إنه مثل وجود شخص ما يقلبك طوال اليوم.

"لقد قابلت مهاجرين كانوا محترفين في فيتنام عملوا في مكاتب وعملوا كمعلمين أو أساتذة أو مهندسين. يقول نجوين: "إنهم يدخلون في عمل الأظافر ، وهم غير مرتاحين تمامًا لعمل العناية بالأقدام".

يجب على العديد من الطلاب المحتملين الذين يفكرون في حضور ABC تقييم هذه النظرة. يؤكد نجوين: "عليهم اتخاذ قرار بشأن التسجيل أم لا". "وتسمعها طوال الوقت. "ربما لا أريد العمل مع الأظافر لأنني يجب أن أعمل بأقدام قذرة طوال اليوم."

من ناحية أخرى ، يتكيف العديد من المهاجرين الفيتناميين.

"من الواضح أن أولوية الركوب الشاملة هي الانتقال السريع إلى المجتمع الأمريكي ، إلى بلد جديد والحصول على وظيفة جيدة ، والبدء في توفير المال للأسرة اقتصاديًا. ويضيف نجوين: "العمل على القدمين يصبح شيئًا بسيطًا جدًا".

هل صالونات العناية بالأظافر رائجة في فيتنام؟

"هل توني من أي وقت مضى تفعل أظافرك؟" أسأل جياو.

"لا لا." تهز جياو رأسها أثناء وضع طلاء الأظافر على أصابع قدمي. "نحن منشغلون جدا. ربما لدي ساعة واحدة. يجب علي ان انظف. يقوم بغسل الملابس."

"هل صالونات العناية بالأظافر رائجة في فيتنام؟"

تقول جياو "نعم" ، لكنها توضح أن المواد الهلامية المصنوعة من الأكريليك غير متوفرة في المدن الصغيرة. ”فقط في سايجون وهانوي. إنها مدن كبيرة - مثل نيويورك ".

العودة إلى دائرة كاملة

انتعشت أعمال صالونات الأظافر في جنوب شرق آسيا. وفقًا لنغوين ، الذي عاد إلى فيتنام كمستشار لصناعة الأظافر المتطورة في المقاطعة ، "هناك خريجون لدينا يعودون إلى فيتنام ولا يبدأون أعمالهم التجارية الخاصة في فيتنام فحسب ، ولكنهم ناجحون جدًا في فيتنام ، ويدخلون في جانب التصنيع ، أي جانب التوزيع ".

بينما حقق Nguyens الحلم الأمريكي الذي يضرب به المثل ، فإنهم الآن يساعدون الناس على تحقيق النسخة الفيتنامية من الحلم.

ويضيف: "غالبًا ما أتحدث إلى والدي ، ويقولان إننا لا نؤثر فقط في رد الجميل للمجتمع الأمريكي والمجتمع الفيتنامي الأمريكي ، ولكننا الآن نعود لمساعدة وطننا".

بدأت صناعة الأظافر هنا في الولايات المتحدة وأكملت دائرة.

عودة إلى فيتنام؟

أتفقد أظافري الزرقاء الواضحة ، أشكر جياو وأسألها سؤالاً آخر.

"هل ستعود إلى فيتنام يومًا وتقوم بعمل الأظافر؟"

تبتسم "لا". هي وتوني موجودان هنا للإقامة في ساليدا ، حيث يمتلكان صالون الأظافر الفيتنامي الأمريكي الوحيد - في الوقت الحالي.


شاهد الفيديو: اتصلت عاملة في الصالون بالطوارئ بعد أن رأت خط أسود على ظفر امرأة, هذا ما حدث في اليوم التالي!!


المقال السابق

كيف تغضب شخصًا من إسكس

المقالة القادمة

كيف تدمر رحلة إلى هانوي ، فيتنام